[음악] 도 보이(Doe Boy) - "Way Too Long"(가사/해석)(아이폰 15 배터리 광고음악)

도 보이(Doe Boy)의

"Way Too Long"

​

아이폰 15 배터리 광고 보다가...

찾아보았네요...

 

도 보이(Doe Boy, Isam Mostafa)

(미국, 1994, 3.25 ~ )

래퍼

 

"Way Too Long"(2023)

​

At night, I remember

when you and I were inseparable

We, we had pure energy

We had that chemistry,

we were inseparable

​

밤에, 난 기억해요

당신과 내가 꼭 붙어있던 그때요

우린 순수한 에너지가 있었어요

우리는 그런 케미를 가졌고

떼려야 뗄 수 없었지요

​

Why we takin' so long?

I've been geekin', I can't sleep,

waitin' for you to come back home

​

왜 이리 오래 떨어져 있어야 해요

난 중독되어서 잠을 잘 수 없어요

당신이 집에 돌아오길 기다리면서요

​

You the one, I'm in love,

I feel like it been way too long

Way too long, and I'm missin',

I'm missin' you

​

당신뿐, 난 사랑에 빠졌어요

너무 오래 지났다고 느껴져요

너무 오래 기다려서

당신이 그리워요

당신이 그리워요

​

Way too long, and I'm missin',

wish I was kissin' you

Way too long, went without kissin' you,

unblock me, I'm hittin' you

​

너무 오래라서 당신이 그립고

당신과 키스하고 싶어요

너무 오래

키스 없이 지냈어요

차단을 풀어요, 연락할게요

​

Money showers,

hope you appreciate flowers I send to you

We talk for hours

and I don't bring up one thing

that I did for you

​

돈벼락

당신에게 보낸 꽃에 감사하길 바라요

우리는 몇 시간 동안 이야기하지만

당신에게 했던 일을 언급하지 않아요

​

Ain't want this girl,

it wasn't my fault,

she was choosin',

I had to do it

Yeah, I laugh,

and now she look stupid,

I'm all on her Apple Music (Doe Beezy)

​

이 여자를 원하지 않아요

내 잘못이 아니었어요

그녀가 선택을 했고

난 해야만 했어요

그래, 난 웃었어요

그런데 이제는 그녀가 바보 같아 보여요

그녀의 애플 뮤직에 다 있어요

​

Never been the man, where he was from,

he never had a movement

I'm from the trenches

and everything I ever did, I had to do it

​

나는 언제나 그 지역의 남자는 아니었어요

그는 움직임이 없었어요

난 참호에서 왔고

내가 한 모든 일은 내가 해야 했던 거예요

​

Why we takin' so long?

I've been geekin', I can't sleep,

waitin' for you to come back home

​

왜 이리 오래 떨어져 있어야 해요

난 중독되어서 잠을 잘 수 없어요

당신이 집에 돌아오길 기다리면서요

​

You the one, I'm in love,

I feel like it been way too long

Way too long, and I'm missin',

I'm missin' you

I'm missin' you

​

당신, 난 사랑에 빠졌어요

너무 오래간만인 거 같아요

너무 오래 기다려서

당신이 그리워요

​

I'm missin' you

I'm missin' you

huh

​

당신이 그리워요

​

Missin' you, I miss you so much,

I might go buy you a Bentley coupe

Want it, can have that,

send me your CashApp,

baby, you want it, I'll send it through

​

당신이 그리워요, 아주 많이요

벤틀리 쿠페를 사러 갈지도 몰라요

그대가 원하면 가질 수 있어요

캐시 앱을 보내줘요

그대가 원하면 보내줄게요

​

I got her ready to recharge her battery,

goin' so long, I'm finished too

I'm goin' hard, I win or lose, girl,

I'ma buy you a Benzi too

​

그녀에게 배터리를 재충전할 준비가 되어 있어요

너무 오래갔으니까 나도 끝났어요

열심히 가고 있어요

이기든 지든

당신에게 벤츠도 사줄 거예요

​

Please, don't lie and say you love me, bae,

don't take my heart from me (let's go)

I ain't never had nothin',

why they wanna take it all from me?

My battery full,

now why they wanna take it all from me

Oh, oh, oh (oh, really?)

​

제발 거짓말하지 말고 사랑한다 말해줘요

내 마음을 빼앗지 마요

난 아무것도 가진 게 없어요

왜 나한테 다 뺏어가려고 하는 거죠

내 배터리는 꽉 찼는데

이제 왜 나한테 다 뺏어가려고 하는 거죠

​

Why we takin' so long?

I've been geekin', I can't sleep,

waitin' for you to come back home

​

왜 이리 오래 떨어져 있어야 해요

난 중독되어서 잠을 잘 수 없어요

당신이 집에 돌아오길 기다리면서요

​

You the one, I'm in love,

I feel like it been way too long

Way too long, and I'm missin',

I'm missin' you

I'm missin' you

I'm missin' you

I'm missin' you

​

당신, 난 사랑에 빠졌어요

너무 오래간만인 거 같아요

너무 오래 기다려서

당신이 그리워요

​

Way too long, and I'm missin',

I'm missin' you

And I'm missin' you

Baby girl, I'm missin' you

And I'm missin' you

Baby girl, I'm missin' you

​

너무 오래라서 난 당신이 그리워요

당신이 보고 싶어요

​